Raimund Löw

Historiker und Journalist

 

 

 

Fenster schließen
 
  Aktuelle Analysen
   

Kalifornien gegen Klimawandel, Weltjournal, 18.10.2006

Megastaedte mit ihrem nicht enden wollenden Durst nach Energie, atemberaubende Skylines, die spektakulaersten Phaenomene der Natur und der unermuedliche Drang zur Innovation. Das sind die Markenzeichen auf die Kalifornien so stolz ist.
Eine Autostunde von der Hauptstadt Sacramento entfernt, hier, in der neuen Trabantenstadt von Roseville, entsteht die groesste mit Solardaechern ausgeruestete private Siedlung der USA.
Gebaut wird wie ueberall sonst in Amerika mit Holz, im milden kalifornischen Klima ist die Isolation der Gebaeude immer noch bescheiden. 88 Wohnhaeuser werden allein in diesem Abschnitt ihren Energiebedarf zum grossen Teil vom eigenen Dach beziehen.
GARY NEAT, SOLARTECHNIKER
UEBERSETZER
Das ist ein Glasplatte mit eingebauten Siliziumscheiben im Glas, die Solarteile sind fixer Teil des Daches.
Den groessten Teil der amerikanischen Solarindustrie findet man in Kalifornien, hier gibt es die groessten materiellen Anreize fuer umweltfreundliche Technologie. Der Gouverneur Arnold Schwarzenegger verfolgt das bewusst, fuer die Solarindustrie ist das toll.
TEXT RL
Im Baugeschäft sind Solareinrichtungen keine exotischen Einzelfaelle mehr. Steigende Energiepreise und wachsendes Umweltbewusstsein haben einen richtiggehenden Boom ausgelöst.
DENNIS LEWIS, BAUMANAGER
Wir haben hier ein Produkt, das den Hausbesitzern zwanzig bis fuenfundzwanzig Jahre etwas zurueckgibt, das ist sehr gefragt.
GARY NEATE, SOLARTECHNIKER
In unserem System gibt es keine Batterien, die die Elektrizitaet speichern. Die ueberschuessige Energie geht zurueck ins Netz und kann von allen verwendet werden. Dem individuellen Stromkunden wird die auf diese Weise produzierte Elektrizität gutgeschrieben, der Zaehler laeuft dann rueckwaerts.
In Kalifornien gibt es für sehr guten Rabatte und jetzt wurden Budgetmittel zur Förderung der Solarindustrie fuer die naechsten zehn Jahre bereit gestellt.
TEXT RL
Mit seiner Umweltpolitik hat Arnold Schwarzenegger die Debatte um den Klimawandel in den USA intensiviert. Das neue Gesetz, das Treibhausgase begrenzt, steht in diametralem Gegensatz zur Regierung in Washington.
ARNOLD SCHWARZENEGGER
Kalifornien uebernimmt jetzt eine fuehrende Rolle bei einem der wichtigsten Themen unserer Zeit, dem Kampf gegen den Klimawandel
TEXT RL
Aber in Washington führt der Vorsitzende des Umweltausschusses im Senat eine ganz andere Schlacht.
JIM INHOFE , REP.SENATOR
Ich moechte heute die von den Medien am meisten aufgebauschte Frage aller Zeiten ansprechen, auch wenn die Politiker das nicht gerne zugeben. Es ist die Frage des Klimawandels.
TEXT RL
Der republikanische Senator ist der Meinung, dass die Meldungen ueber eine globale Erderwärmung auf einer Fälschung beruhen. Auch zahlreiche Untersuchungen über das schrumpfende Polareis und den steigenden Meeresspiegel koennen den einflussreichen Senator nicht überzeugen.
JAMES INHOFE, REP.SENATOR
Im vergangenen Jahr ist ein beispielloses Feuerwerk alarmierender aber haltloser Behauptungen auf das amerikanische Volk niedergegangen.
TEXT RL
Vor dem Kongress kritisiert der Vorsitzende des Umweltausschusses die berühmten Grafiken der Klimaexperten über die globale Erwärmung als schlicht falsch. Seinen Informationen nach sinken die Temperaturen in der Antarktik sogar. Vorhersagen über die klimatische Entwicklung sind nach Ansicht der Skeptiker in der republikanischen Partei so vage und unsicher, dass sich daraus keinerlei politisches Handeln ableiten lässt.
Die Warnung vieler Wissenschafter, dass zunehmend auch der Lebensraum der Eisbären schwindet, ist nach Ansicht des Senators unbegründet.
Selbst in der Republikanischen Partei stoßen solche Ansichten langsam auf Widerspruch.
PAT ROBERTS, REP.SENATOR
Wir haben zu viele Belege dafuer, dass die Welt waermer wird, wir wissen, dass das Eis schmilzt. Und dass er das anders darstellt, das ist irgendwie wie wenn sich jemand einen Sack ueber den Kopf stülpt um die Wirklichkeit nicht zu sehen.
TEXT RL
Ein spezielles Feindbild der Hardliner ist Al Gore.
JAMES INHOFE, REP.SENATOR
In unserem Land läuft seit Monaten einer der gefinkeltsten Propagandafilme aller Zeiten, produziert vom ehemaligen Vizepräsidenten Al Gore.
TEXT RL
Mit seinem Dokumentarfilm "Eine unbequeme Wahrheit" hat Al Gore auf jeden Fall die breiteste Debatte um den Klimawandel ausgelöst, die es in den USA je gab.
AL GORE, EHEM.VIZEPRAESIDENT
Wir wären gut beraten zuzuhören, was die Wissenschaftler der ganzen Welt sagen. Nein, nicht was sie sagen, sie schreien ihre Botschaft richtiggehend hinaus: Wacht auf, wir stehen von einer planetaren Notsituation. Das sind ungewöhnliche Formulieren, wir kann man nicht einfach herumreden. Wer versucht, das zu einer parteipolitischen Frage zu machen, der sagt damit nur, dass er den Klimawandel in Wirklichkeit für bedeutungslos hält.
Wir stehen hier vor der größten Herausforderungen, mit der wir je konfrontiert waren, und das ist etwas, was in unserer Lebenszeit abläuft.
JAMES INHOFE, REP.SENATOR
Das amerikanische Volk weiß, wann seine Intelligenz beleidigt wird. Die Amerikaner wissen, wann sie von der hysterischen Linken benuetzt und betrogen werden.
TEXT RL
Dass darunter jetzt auch der Gouverneur von Kalifornien fallen könnte, zeugt von den internen Spannungen bei den Republikanern.
PAT ROBERTS, REP. SENATOR
Die Regierung Bush hat sich zum Beispiel bewegt, sie gibt inzwischen zu, dass der Klimawandel ein Problem ist und dass etwas getan werden muss.
TEXT RL
Von extremen Witterungsbedingungen fuehlt sich Kalifornien ganz besonders bedroht.
Dauerhaft hoehere Temperaturen koennten die kostbaren Wasserreserven der Sierra Nevada angreifen.
Der Antrieb zu einer aktiven Umweltpolitik kommt daher auch aus der Welt der Finanzen.
Winston Hickox ist fuer das wachsende Portefeuille der Investitionen in saubere Technologie im groessten Pensionsfonds Kaliforniens zustaendig.
INSERT WINSTON H.HICKOX, CALPERS PENSIONSFONDS
Wir sind grundsaetzlich der Ansicht, dass die Welt der Zukunft sehr anders aussehen wird, als die Welt, die wir im Rückspiegel sehen. Wir denken langfristig. Daher investieren wir in Firmen, die umweltbewusst vorgehen. Wir draengen die Energiewirtschaft zur Senkung ihres Kohlenstoffausstosses und die Autofirmen zum Wagen der Zukunft.
TEXT RL
Das sind Toene, die bisher vor allem aus der alternativen Ecke zu vernehmen waren.
Jetzt freuen sich die Umweltorganisationen ueber wachsendes Interesse von Staedten und Gemeinden an einem Umstieg zu sauberen Energiequellen.
KENNETH SMOKOSKA, SIERRA CLUB
Unsere Bundesregierung liegt nach wie vor falsch, aber die Haltung der Bevoelkerung aendert sich. In San Francisco waren 70 Prozent fuer den Umstieg in Richtung saubere Energie. Staedte und Bundesstaaten im ganzen Land schliessen sich zusammen um etwas gegen den Klimawandel zu unternehmen.
TEXT RL
Eine Autostunde suedlich von San Francisco steht die groesste Ansammlung von Windturbinen in den USA. Die 6000 Turbinen des Altamontgebirges produzieren an einem durchschnittlichen Tag genug Elektrizität um eine mittelgroße Stadt zu erleuchten.
Ein so großes Interesse an der Windenergie wie jetzt hat der Manager noch nie erlebt.
CHRIS DREIMAN, MANAGER "PATTERSON PASS WIND FARM"
Wir sehen jetzt, dass im ganzen Land mehr Turbinen entwickelt und aufgestellt werden, nicht nur hier, das ist eine Folge des neuen Interesses an sauberen Energiequellen. Es ist ein wachsender Industriezweig.
TEXT RL
Diese Turbinen werden in den nächsten Jahren durch modernere und höhere Geräte ausgetauscht. Die kalifornische Naturschutzbehörde will auf diese Weise die Zahl der durch Windturbinen getöteten Vögel senken.
Eine Modernisierungswelle steht bevor, die das Interesse der Investoren zusätzlich belebt.


 

 

nach oben, Fenster schließen

 
  site by Adrian Rossmann